Vou receber alguma confirmação de que a minha devolução foi recebida?

Sim, receberás uma confirmação por e-mail após a receção da devolução.
Se devolveste outros artigos que não estão incluídos nesta lista, isso não significa que estejam perdidos, mas que foram simplesmente processados separadamente. É possível que nos próximos dias recebas vários emails, cada um relativo a artigos diferentes.